{"id":6670,"date":"2025-12-12T11:11:13","date_gmt":"2025-12-12T16:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/marie-vincent.org\/obtenir-aide-comment-recevoir-services\/"},"modified":"2026-04-30T10:18:42","modified_gmt":"2026-04-30T14:18:42","slug":"obtenir-aide-comment-recevoir-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/how-access-services\/","title":{"rendered":"How to access Marie-Vincent\u2019s services"},"content":{"rendered":"\t\t<header class=\"header-primary-a section-block with-background orange-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container container-main\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-10 offset-md-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"title-1\">How to access Marie-Vincent\u2019s <span class=\"highlight\">services<\/span>\n<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"drawing\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background beige-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Marie\u2011Vincent is not an emergency service. Children and adolescents, as well as their parents or caregiver, must be referred by a professional\u00a0in order to\u00a0receive services at Marie\u2011Vincent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">As a\u00a0result,\u00a0it\u00a0is\u00a0not possible to book an\u00a0appointment\u00a0directly\u00a0as\u00a0a\u00a0parent,\u00a0family\u00a0member, or adolescent,\u00a0unless\u00a0services\u00a0were\u00a0previously\u00a0received\u00a0at Marie\u2011Vincent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background purple-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\"><span class=\"TextRun SCXW100559175 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Who<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">\u00a0Can\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Make<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">\u00a0a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Referral<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">?<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW100559175 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:246,&quot;335559739&quot;:246,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">All\u00a0referrals\u00a0must come\u00a0from\u00a0a\u00a0professional\u00a0external\u00a0to Marie\u2011Vincent,\u00a0including:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">an intervention worker from Youth Protection Services (DYP), a CISSS or CIUSSS;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0school\u2011based\u00a0intervention\u00a0worker;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">An intervention\u00a0worker\u00a0from\u00a0a\u00a0community\u00a0or\u00a0private\u00a0organization;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0medical\u00a0professionnal\u00a0(physician, nurse, nurse\u00a0practitioner, etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">a\u00a0police\u00a0officer\u00a0who\u00a0conducted\u00a0a\u00a0forensic\u00a0interview for a\u00a0child\u00a0or adolescent\u00a0victim\u00a0or\u00a0who\u00a0participated\u00a0in a\u00a0multisectoral\u00a0agreement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background beige-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\"><span class=\"TextRun SCXW45566055 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW45566055 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">How to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW45566055 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Submit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW45566055 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">\u00a0a Service\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW45566055 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Request<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW45566055 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:246,&quot;335559739&quot;:246,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\"><strong>Good to know:<\/strong> Law 25 modernizes the protection of personal information. It imposes obligations on all organizations, whether public, private, community-based, or health-related, regarding transparency, rigour, and caution in the collection, use, storage, and communication of personal information. Law 25 sets out strict requirements regarding consent, which must be freely given, informed, and obtained for each purpose of data collection.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span data-contrast=\"auto\">In\u00a0order\u00a0to\u00a0comply\u00a0with\u00a0the\u00a0requirements\u00a0of Law 25, the\u00a0referring\u00a0professional\u00a0must:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Verify that the situation meets Marie-Vincent\u2019s referral criteria using the \u201c<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">How to\u00a0Refer\u00a0a\u00a0Youth<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u201d brochure.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Century Gothic\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Century Gothic&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Explain\u00a0Marie-Vincent\u2019s\u00a0service\u00a0offerings\u00a0to the\u00a0holders\u00a0of parental\u00a0authority\u00a0and\/or the\u00a0youth\u00a0being\u00a0referred,\u00a0using\u00a0the\u00a0\u201c<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">practical\u00a0guide for\u00a0referral\u00a0to Marie-Vincent&#8221;.<\/span><\/i><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Century Gothic\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Century Gothic&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Have the holders of parental authority, or the youth aged 14 and over, sign the\u00a0<span data-contrast=\"auto\">referral\u00a0commitment\u00a0and consent\u00a0form<\/span><span data-contrast=\"auto\">. This form is required to open a file for the child or youth at Marie-Vincent and to collect relevant information.<br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\"><\/p>\n<p><\/span><em><em>If the referral commitment and consent form is signed by only one holder of parental authority due to a loss of parental rights: also provide proof of the removal of parental attributes, or, where applicable, a certificate issued by a public officer authorizing a single parent to consent to services in a context of sexual or family violence.<\/p>\n<p><\/em><\/em><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Century Gothic\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Century Gothic&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">Send the referral commitment and consent form to the following email address for a request at the Montr\u00e9al service point: <a href=\"mailto:reception@marie-vincent.org\"><span data-contrast=\"auto\">reception@marie-vincent.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0For a referral to the Mont\u00e9r\u00e9gie service point, send the form to:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:reception.monteregie@marie-vincent.org\"><span data-contrast=\"auto\">reception.monteregie@marie-vincent.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Century Gothic\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Century Gothic&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Contact the reception by phone to schedule a\u00a0services\u00a0intake\u00a0phonecall\u00a0with a service access agent to complete the\u00a0file\u00a0(approximately 45 minutes).<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Century Gothic\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Century Gothic&quot;,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Provide\u00a0all\u00a0required\u00a0information for file\u00a0creation\u00a0during\u00a0the services\u00a0intake\u00a0phonecall, by\u00a0referring\u00a0to the document \u201cHow to\u00a0Refer\u00a0a\u00a0Youth.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background beige-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\"><span class=\"TextRun SCXW4003019 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">You\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">wish<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a0to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">refer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a0a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">child<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">aged<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a013 or\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">under<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">:\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">find<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">referral<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW4003019 BCX0\">\u00a0support documentation\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW4003019 BCX0\">here<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW4003019 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Referral-commitment-and-consent-form-child-under-14.pdf\"><span data-contrast=\"auto\">Referral\u00a0commitment\u00a0and consent\u00a0form: Child<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MV-Pratical-guide-for-referral.pdf\"><span data-contrast=\"auto\">One-pager \u201cPractical\u00a0Referral\u00a0Guide\u201d<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MV-How-to-refer-youth-2026.pdf\"><span data-contrast=\"auto\">Brochure \u201cHow to Refer a Youth\u201d<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background beige-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\"><span class=\"TextRun SCXW5882147 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">You\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">wish<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a0to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">refer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a0an adolescent\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">aged<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a014 or\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">over:<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">find<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW5882147 BCX0\">referral<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5882147 BCX0\">\u00a0support documentation\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW5882147 BCX0\">here<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW5882147 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Referral-commitment-and-consent-form-Adolescent-aged-14-and-over.pdf\"><span class=\"TextRun SCXW80117310 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW80117310 BCX0\">Referral<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW80117310 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW80117310 BCX0\">commitment<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW80117310 BCX0\">\u00a0and consent\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW80117310 BCX0\">form<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW80117310 BCX0\">:\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW80117310 BCX0\">Youth<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW80117310 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW80117310 BCX0\">aged<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW80117310 BCX0\"> 14 and over<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MV-Pratical-guide-for-referral.pdf\"><span data-contrast=\"auto\">One-pager \u201cPractical\u00a0Referral\u00a0Guide\u201d<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MV-How-to-refer-youth-2026.pdf\"><span data-contrast=\"auto\">Brochure \u201cHow to Refer a Youth\u201d<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/contact\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-primary\"\n\t\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">Contact Marie-Vincent\u2019s reception<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background cream-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\">What information is required at the time of referral?\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\">The following items are not required to accept the referral, but will need to be provided later in order to confirm the child&#8217;s or adolescent&#8217;s registration on the waiting list:<\/p>\n<ul>\n<li>any relevant reports (DPJ assessment, medical reports, etc.)<\/li>\n<li>the court order, if it recommends follow-up at Marie-Vincent<\/li>\n<li>the IVAC (Indemnisation des victimes d&#8217;actes criminels \/ Crime Victims Compensation) authorization number for psychological or psychosocial services, as well as the date of the event recognized by the IVAC, for children and adolescents who are victims of sexual violence.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-standard section-block with-background beige-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title title-2\"><span class=\"TextRun SCXW136608205 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136608205 BCX0\">What information should be provided to the service access agent during the<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136608205 BCX0\">\u00a0services\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW136608205 BCX0\">intake<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136608205 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW136608205 BCX0\">phone<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW136608205 BCX0\">call<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW136608205 BCX0\">?<\/span><\/span>\n<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Full contact information for the\u00a0child\u00a0or\u00a0youth\u00a0and\u00a0their\u00a0parents<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Interventions already\u00a0attempted\u00a0(particularly for children under 12 with problematic sexual\u00a0behaviours)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">General\u00a0functioning\u00a0of the\u00a0youth\u00a0(symptoms,\u00a0risk\u00a0behaviours,\u00a0history\u00a0of\u00a0aggression\u00a0or violence)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Family\u00a0context<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Professionals\u00a0involved\u00a0(names, contact information,\u00a0roles, and\u00a0past\u00a0or\u00a0current\u00a0follow-ups)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:200}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">context\u00a0of the\u00a0sexual\u00a0violence or of the\u00a0problematic\u00a0sexual\u00a0behaviors\u00a0(PSB),\u00a0including\u00a0the\u00a0disclosure;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">information\u00a0related\u00a0to the\u00a0sociojudicial\u00a0process (police investigation,\u00a0medical\u00a0examination,\u00a0judicial\u00a0steps, if applicable);<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">information\u00a0regarding\u00a0the IVAC application,\u00a0including\u00a0the\u00a0person\u00a0responsible, the file\u00a0number, and the\u00a0event\u00a0date, if\u00a0available.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\n\n\t\t<section class=\"list-accordion section-block with-background cream-theme\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"title-2\">Who Can Receive Marie\u2011Vincent\u2019s Clinical Services<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW223095339 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">Marie\u2011Vincent\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">offers<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">specialized<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0services to\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">various<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0populations\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">affected<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">directly<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0or\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">indirectly<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">, by\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">sexual<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0violence.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">These<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0services are\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">available<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW223095339 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW223095339 BCX0\">to:<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW223095339 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:210,&quot;335559739&quot;:210,&quot;335559740&quot;:300}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-container\" data-collapser-module=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"e08731418fcffcce940c79317e8118df0\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-e08731418fcffcce940c79317e8118df0\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tChildren under the age of 14 who are victims of sexual violence; \t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-e08731418fcffcce940c79317e8118df0\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">For a child under 14 to receive services, certain criteria must be met:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A report to the DPJ must have been made, and the sexual violence report must have been recognized as founded by the DPJ or by police services.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parents or holders of parental authority, even if one of them is the perpetrator, must consent to the process.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parents or a significant adult must be involved and available to accompany the child, generally once a week.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">An IVAC (Crime Victims Compensation) application must be completed before services begin.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-for-children\/problematic-sexual-behaviours\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page &#8220;Children With Sexual Behaviour Problems&#8221;<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"cfafa6b1d09757424221e8cd80b06f611\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-cfafa6b1d09757424221e8cd80b06f611\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tChildren under the age of 12 presenting problematic sexual behaviors (PSB);\t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-cfafa6b1d09757424221e8cd80b06f611\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A brief assessment of the behaviours is first conducted to confirm that they are problematic and that optimal interventions have already been attempted.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Referral criteria include:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the child\u2019s age at the time of referral (10 years and 364 days maximum; services may nevertheless continue up to age 12)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">consent from the holders of parental authority to receive services<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the involvement of an accompanying adult (parent or loved one) ready to actively participate in the process<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">persistence of sexual behaviour problems despite previous interventions <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-for-children\/problematic-sexual-behaviours\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page \u201cChildren With Sexual Behaviour Problems&#8221;<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"0c6cc4dec8055aa5843d819c73bd83e32\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-0c6cc4dec8055aa5843d819c73bd83e32\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tAdolescents aged 14 to 17 who are victims of sexual violence; \t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-0c6cc4dec8055aa5843d819c73bd83e32\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adolescents may be referred to Marie-Vincent if:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a report to the DPJ has been filed (recognition of the situation as \u201cfounded\u201d is not mandatory)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">the adolescent consents to receiving services and commits to the process<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">they are involved and available to attend meetings, usually once a week<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">an IVAC application is completed before services begin<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-for-adolescents\/experienced-sexual-violence\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page \u201cTeens Who Have Experienced Sexual Violence&#8221;<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"72df28aa4a120dd6d969fef0cc933b3d3\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-72df28aa4a120dd6d969fef0cc933b3d3\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tYouth aged 12 to 24 in situations of sexual exploitation; \t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-72df28aa4a120dd6d969fef0cc933b3d3\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Young people in Montr\u00e9al aged 12 to 24 who are being sexually exploited may receive services through the <\/span><b>Sph\u00e8res<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> program.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This concerted program offers voluntary and confidential support tailored to the needs and pace of the young person. It aims to promote safety, harm reduction and personal recovery in collaboration with multiple community, police and institutional partners.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.programmespheres.ca\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-primary\"\n\t\t\t\t target=\"_blank\" rel=\"noopener\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">Discover the Sph\u00e8res program<\/span><i class=\"icon icon-external\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-for-adolescents\/experiencing-sexual-exploitation\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page \u201cAdolescent victims of sexual exploitation\u201d<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"dc7bad26a370e17d9b25bac2e7fe26754\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-dc7bad26a370e17d9b25bac2e7fe26754\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tParents, families and significant adults\t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-dc7bad26a370e17d9b25bac2e7fe26754\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parents and\/or significant adults play a central role in the recovery of the child or adolescent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marie-Vincent offers them psychosocial support, parental guidance and concrete tools to better understand the situation, manage their emotions, and support their child throughout the process.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To receive immediate intervention services, the child or adolescent must be on the waiting list.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parental support services and guidance are available when the child or adolescent is already receiving clinical services at Marie-Vincent, or, in some cases, as prevention or in response to a disclosure.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-for-families-parents\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page \u201cServices for families and parents\u201d<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"open-collapse-wrapper\" data-collapser=\"7a7d1df6e74c7b8616e1fe27cfdf2ebb5\">\n\t\t\t<button type=\"button\" id=\"collapseTitle-7a7d1df6e74c7b8616e1fe27cfdf2ebb5\" class=\"open-collapse-title title-4\" data-collapser-controller>\n\t\t\t\tProfessionals and practitioners. \t\t\t\t<span class=\"toggle-btn\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"icon-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<div id=\"collapseContent-7a7d1df6e74c7b8616e1fe27cfdf2ebb5\" class=\"open-collapse-content\" data-collapser-content>\n\t\t\t\t<div class=\"oc-content-mask\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"oc-content-inner\">\n\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Professionals from the school, community, medical, police or social services sectors may receive occasional clinical support to better intervene with youth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Two types of services are offered:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Advisory services<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: information and guidance on best intervention practices<\/span><\/li>\n<li><b>Professional consultation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: clinical discussions with a psychotherapist to further explore a complex situation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/get-help\/services-professionals\/\"\n\t\t\t\tclass=\"button button-secondary\"\n\t\t\t\t >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"text\">See the page \u201cServices for professionals\u201d<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6670"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7965,"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6670\/revisions\/7965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marie-vincent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}